ヴァーチャル ときわ別館 （in 城崎温泉）

お客様から「ときわ別館と言うからには本館はあるのか？」と至極当たり前のご質問をよく承ります。

常盤本館は現在の地蔵湯の道を挟んで左隣に建ち、約45年ほど前まで営業しておりました。今は取り潰して更地にし、駐車場として他の方に貸しています。現在の地にときわ別館が営業を開始した当時は、2軒の旅館どちらとも営業をしていたために「本館」と「別館」と名付けて分かりやすいようにしていたことは皆様納得されるところと思いますが、その後1〜2年で「ときわ別館」のみで営業するようになってからも、創業当時の心を忘れない為に「ときわ」の文字を残し、お客様には「温泉街から離れた閑静な立地を表す言葉として」しかも「別荘のように寛いでいただけるようの意を込めて」、「別館」の名称をそのまま残し今日に至っています。
物事は新しく、そして生まれ変わらなければなりません。ただし、創業当時の心を今も引き継いで、日々お客様をお迎えさせていただいています。


（営業当時の常盤本館の玄関。今は駐車場になっていますが、当時の建物を覚えている人も少なくなりました。）


（玄関内部はこんなでした。いやぁ懐かしい。）


（玄関上がったところに吹き抜けの小庭がありました。そして渡り廊下を渡った左側に大浴場がありました。）

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

お陰様で、お子様連れのお客様にもご愛顧いただいています。
当館は温泉街から少し離れていますが、その静かな環境が逆に小さなお子様が居てもゆっくりとできる環境であり、また露天風呂付き客室や檜風呂付き離れ客室にはプライベートで他のお客様に気兼ねなく入ることが出来るお風呂がありますから、それが人気の秘密なのだと思います。

さて、お子様用のお料理も気になるところ。
お子様用プレートの一例ですが、お子様用のお料理も外注では無く当館のお手製。なので、アレルギーのお子様にも可能な限り対応させていただくことができます。「可能な限り…」と申しますのは、ほとんど全ての食材が無理なお子様がおられたことがあって、その時はさすがに困りました。
また、アレルギーにも色々な程度がございます。
「卵アレルギー」とひと言で言っても、卵がいっさいダメな方から「よく火が通っていればOK」の方や「フライの衣程度ならばOK」の方もいらっしゃいます。「小麦アレルギー」の場合、醤油にも小麦が原料として使われていますから、そういった場合の可否などできるだけ詳細を事前にお知らせいただければ幸いです。何卒宜しくお願い申し上げます。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

この度、小さなお子様用の椅子「バンボベビーソファ」を購入いたしました。

当館では小さなお子様用の椅子はこれまでにもご用意しておりましたが、それは歩くことのできるお子様が対象のサイズの小さな椅子のことでした。「バンボベビーソファ」は、首がようやく座った頃から14ヶ月目くらいまでの赤ちゃんを対象としたホールド感のある柔らかい椅子です。
噂を聞いて買ってみたのですが、さっそくお客様に使っていただいて納得いたしました。これならば赤ちゃん連れのお客様もゆっくりと寛いでいただけることでしょう。
数に限りがございますが、ご希望のお客様は無料にてレンタルさせていただいております。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

これまで色ゆかたのレンタルは女性用のみでしたが、ご要望にお応えし男性用色ゆかたのレンタルを始めさせていただきました。
レンタル料は1着1,050円です。
数に限りがございますので、品切れの際は何卒ご容赦下さいませ。
宜しくお願い申し上げます。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

この度、広島県福山市内のホテルでたくさんの犠牲者の出るたいへんに痛ましい火災事故が発生いたしました。お亡くなりになりました方には心よりお悔やみを申し上げます。

さて、ホテル火災と言えば1982年にあったホテルニュージャパンの大惨事が思い起こされますが、この事故がきっかけとなって消防法が大きく改正をされました。また、生肉提供の焼き肉店における食中毒死亡事故も記憶に新しいところですが、この事件がきっかけとなって法改正が行われたことは皆様ご存じのことと思います。このように法律というものは、事前に改正されていくのではなくて、大事故が教訓となって変わっていくという傾向にあることは否めません。

…ということで、私共旅館業も数々の厳しい法律によって様々な義務が課せられ、またそれが改正される度に改善をさせていただいています。

とは言え、このホテルのように、それを守らなくても旅館やホテルの営業はできることが、今回の火災事故を通して明らかになりました。
これは利用されるお客様にとってはたまったものではありませんし、また、同じ宿泊業の立場としては「お前のところも違反しているのか？」と思われてしまうのも、たいへんに困ったことです。

至極当たり前のことではありますが、一般的には、そしてもちろん当館も、法令を遵守し、例えば年2回以上の消防訓練を実施し、年1回の設備点検を行い、そして消防署の立ち入り検査やそれに伴う指導を受けて営業をさせていただいています。どうぞご安心いただきたいと思います。
ただし、それらはあくまでも最低限の義務であって、いつでも対処できるよう常に緊張して営業に努めなければなりません。今回の事故を教訓として、今後に生かしていかなければならないと肝に銘じている次第であります。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

新作色ゆかたが大量入荷いたしました。
これからレンタル用として、随時投入していきます。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

今日の館内は小手毬づくしです。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

先頃、環境省が新たなラムサール条約の候補地として発表した「円山川下流域・周辺水田」に行ってきました。

なんのことはない。城崎温泉の横を流れる大河「円山川」の対岸のハチゴロウの戸島湿地周辺のことなので、当館から車で約10分、JR城崎温泉駅からなら車で5分もかからない同じ城崎町内であります。
ラムサール条約とは、1971年に採択された国際条約「特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約」の通称のことで、7月にルーマニアで開かれる条約締約国会議で登録が正式決定される見込みとなっています。
河口に近いこの付近の円山川は水を満々とたたえて文字通りの大河であり、そこに湿地と田園風景が広がっています。そして見上げればコウノトリが空高く悠然と飛んでいて、我々の心をとても癒してくれます。
城崎温泉の近くには、そんな豊かな自然が存在しているのです。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

一昨日の取材の追記です。
ライターさんに「最もお薦め時期はいつ？」と問われました。
お客様の最も多い時期（オンシーズン）は松葉蟹の冬と家族連れで賑わう夏なのですが、その時期も勿論いいのですが、私が最もお薦めしたい時期は、実は「今」なのです。
暑くも無く、寒くも無く、湿度も低くくて過ごしやすい、そして何よりも新緑がとてもとてもキレイで癒されます。また、いい意味でお客様が少し少ないのでゆったりとしています。
城崎温泉は四季にメリハリがありますので、それぞれに魅力もいっぱいですが、敢えて言うならば「今の時期がもっとも穴場」であります。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

昨日の取材の追記です。
取材の趣旨のひとつとして「連泊のできる宿」というのがあったようです。
温泉街から少し離れた立地、木造低層の佇まい、緑を取り込んだ環境等により、当館に連泊されるお客様はお陰様で多いです。その為、より喜んでいただけるよう特に料理には気を遣います。
食材や器など、2泊目は夕朝食共に1泊目とは全く違うものをご用意させていただいています。当たり前のことと思って対応をさせていただいていますが、お客様の中には2泊目のお料理は「同じ内容の物」或いは「同じような内容の物」と思っておられ、それで敢えて同じ旅館に2泊せず、城崎温泉内の別の旅館にお泊まりになったり、2泊目の夕食は館外で外食されたりする方もおられます。それはそれでもちろんイイコトと思いますが、当館のお料理を楽しみにわざわざ2泊される常連様もいらっしゃいます。
よろしければ、どうぞお試しあれ…。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

当館公式ホームページの夏休みの宿泊プランを設定させていただきました。7月21日から8月31日までをカバーしております。
既に城崎温泉の夏のイベント情報もリリースされていますので、イベント内容をご確認の上、ご予約はお早い目にしていただければ幸いです。宜しくお願い申し上げます。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

今日は某出版社の取材がありました。
当館も数年前までは毎年7〜8件の雑誌取材を受けていましたが、ここ数年は顕著にその機会が減り、今日は本当に久しぶりの取材対応となりました。

ここ数年はインターネットによって出版業界も様変わりしたように思います。紙媒体は極端に減り、旅行雑誌も数多くが休刊をしています。旅館側が費用を支払う有料取材（広告）とは違って、出版社側から申し出いただく現地取材はその発生回数自体がかなり減っているのだと思いますし、ライターが現地に赴かずにデータのやりとりだけで済ませる場合も増えました。
そんな状況にありながら、今日はライターの方に当館にお越しいただき、たっぷりと時間をとってじっくりとお話しをさせていただくことができました。
なんと今回の取材対象旅館は当館1軒のみとのこと。ライターさんの事前リサーチによって当館を選んでいただいたということで、色々なところを取材した経験豊富な方に実際に見ていただく、感じていただく、そして私も本音を話す。そして、それをライターさんの感性で書いていただく。そうすることによって、読み手に「ありのまま」が伝わっていく…。
やっぱり宣伝が目的ではない、「取材」というものはいいもんですネ。

久しぶりに取材対応をさせていただいて、とても新鮮な気持ちになり、また新たな刺激を受けた次第です。
有り難うございました。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

玄関の大壺に黒花蝋梅（くろばなろうばい）を生けています。
濃いえんじ色の小さな花ですが、落ち着いた趣が私好みです。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

夏休みが始まるまでまだ2ヶ月以上ありますが、早くも今年の城崎温泉の夏休みイベントのチラシが刷り上がって参りました。
城崎温泉では、夏休みの一連のイベントを総称して「城崎温泉 夏物語」と言っていますが、今年の夏物語の期間は7月23日（月）から8月26日（日）まで。毎夜、御所の湯横の四所神社（ししょじんじゃ）境内でイベントを開催いたします。中でも人気の「城崎泉隊オンセンジャーショー」は、7月29日（日）、8月5日（日）、12日（日）、19日（日）の計4回実施いたします。
また、今年も花火は平日に毎夜打ち上げます。
そして、今年は「ふるさと祭り」は8月6日（火）です。例年8月4日に開催していますのでお間違いなく!
さらに、8月26日（日）にはイベントのフィナーレを飾る「灯籠流し」が開催されます。
とにかく今年も盛りだくさんな城崎温泉の夏休みを宜しくお願い申し上げます。

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行

客室縁側の椅子に腰掛けて、

ゆったり気分で読書などいかがでしょうか。

館内の談話室にある本を読むも良し、お気に入りの単行本を持ち込んでいただくも良し。

BGMは小鳥のさえずり。そして、正面の新緑のもみじがとにかく美しくて心を癒してくれるのです。


（この情景は中庭に面した2階客室、そしてお天気のいい日に体験していただくことができます。）

テーマ : 温泉♪ - ジャンル : 旅行